连接华语社群与全球性别多元对话的平台

GenderLibs 致力于分享、保存并放大华语地区与全球范围内的多元性别声音。尽管中文是世界上使用最广泛的语言之一，和性别多元相关的中文内容在国际对话中依旧相对匮乏。通过收集并翻译珍贵资料，GenderLibs 希望搭建文化与语言之间的桥梁，为更广泛的性别多元讨论提供平台。

我们与 多元性别中文数字图书馆 合作，通过文献典藏、故事分享、研究汇编和多媒体呈现等方式，系统梳理性别多元知识体系。在传统资料整理之外，我们特别推出多元性别百科全书项目，以动态知识图谱形式记录中文互联网环境下性别社群的亚文化演变、数字身份构建以及跨学科研究成果，致力于保存正在发生的性别多元数字记忆。

我们的目标

GenderLibs 的目标不仅在于简单地分享资料，更在于推动华语社群和国际社会之间的对话与交流。为达成这一目标，我们与相关活动家、研究者及社群组织紧密合作，翻译关键性资料、举办线上活动，并通过网站与社交媒体等渠道分享见解。我们希望借此提升个人能动性，丰富对性别多元的认知，并加深跨文化的理解。

我们所秉持的核心宗旨包括：

  • 传递多元视角：通过展现个人见证、学术文章、博客以及社区讨论，深入刻画在地与全球层面上对性别多元的理解与体验。
  • 搭建跨文化的连结：以华语资源为基础，对外提供翻译及提要，让更多人能够了解并从中获益，为性别多元在国际舞台上赢得更多共鸣。
  • 倡导包容与多样：我们欢迎任何形式的性别身份与表达，坚信只有拥抱差异，才能让所有人的声音获得尊重与关注。
  • 知识系统化建设：通过 AI 和开放编辑平台，将碎片化的社群讨论、学术成果与文化现象转化为结构化知识体系。

展望与愿景

我们希望所有人，无论其语言或文化背景如何，都能方便地获取与性别多元相关的故事、研究和知识。通过不断扩充馆藏、与其他组织互相合作，以及鼓励社群成员积极参与，我们希望打造一个不断演进的数字"公地（commons）"，使不同的声音与想法得以互相激荡、交流与融合。

最终，GenderLibs: Sino-Global Gender Diversity Library 立足于让丰富的华语性别多元内容不再局限于语言或地域的限制，而是走向更广泛的国际舞台，启发更多人、连结更多资源，为跨越文化和身份的理解与合作贡献力量。我们诚邀你一同探索、学习并加入到这股力量之中——唯有携手，方能共同拓宽对多元性别的想象与认知。

当前，我们正通过数字图书馆的文献基础与百科全书的知识框架双轨并行，开发智能语义检索系统，实现跨语言内容关联与多媒体知识呈现。这种立体化知识网络将帮助研究者追踪概念演变、助力创作者寻找文化脉络，也为公众提供理解性别多元的多元入口。