A bilingual annotated archive guide to transgender surveys, legal-policy reviews, medical and document-change guides, workplace research, and national health studies published in or about mainland China from 2014 to 2021, with a grey-literature provenance matrix and document-life ledger.